2014年9月4日（日本では 5日）、ニューヨークで「ヤンキース‐レッドソックス」戦が行われ、後攻のヤンキースが「5‐4」でサヨナラ勝ちしました。

この試合、レッドソックスの上原浩治投手が 1点リードの 9回裏に 4番手で登板し、2本のソロホームランを打たれ、今季5敗目を喫しました。
今季の上原の成績は、6勝5敗26S、防御率 2.64 になりました。

レッドソックスの田沢は、8回に 3番手で投げ、無難に抑えました。
田沢の防御率は、2.95。

ヤンキースのイチロー外野手は、9番ライトで先発。
3打数1安打で、打率 2割8分4厘になりました。

8月の上原は、12試合に登板して防御率 5.56だったそうです。
不調の原因が疲れによるものなのか、衰えによるものなのかは分かりませんが、しばらく休んで調整した方がよいかも。